15:01 

Женька Колпакчи

Liquidator
У Каверина в «Двух капитанах» упоминается некая Женька Колпакчи.
А википедия сообщает, что у Александры Бруштейн (автора трилогии «Дорога уходит в даль») была родственница – японистка Евгения Колпакчи.
Интересно, та же самая, или просто однофамилица...

@темы: совпадения, книги, имена

URL
Комментарии
2018-04-01 в 21:15 

Мэгенн
И снег, и ветер, и звёзд ночной полёт…(с)/ Сухой актерский хлеб не равен чуду, а шутовство считается за грех (с)А.Н.
Забавно)
Кстати, Бруштейн осень люблю.

2018-04-02 в 03:01 

Liquidator
фрау Рэтхен и ко, да, точно, Нюра же писала) но без упоминаний о Бруштейн. И всё равно нет ясности, та ли это Женька, ибо фамилия, хоть для наших широт непривычная, а на самом деле частотная. В интернете людей с такой фамилией пруд пруди. Согласно Яндексу, означает "шапочник"; встречается в Бессарабии и у евреев-крымчаков: www.ejwiki.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BF%D0...

Мэгенн, помню ваш пост с упоминанием Бруштейн и Осеевой )
А я у Бруштейн только первую часть читал... Всё собираюсь добраться до продолжений...

URL
2018-04-02 в 09:00 

hanna-summary
я думаю, что фамилия+профессия дает однозначность тут, профессия-то редкая. и если ты нашел что родственница Бруштейн именно японистка, то это точно она ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BF%...

2018-04-02 в 09:16 

Liquidator
hanna-summary, это да) Но в самом тексте "Двух капитанов", емнип, нет указаний на Женькину профессию.

URL
2018-04-02 в 09:25 

hanna-summary
нету. но там есть указание на необычную особенность внешности - разные глаза. мб люди которые написали это в википедии, всерьез докопались и фотографии нашли? ))

2018-04-02 в 09:27 

Liquidator
hanna-summary, может быть и так ))

URL
2018-04-02 в 09:42 

Liquidator
hanna-summary, о, значит точно она )) спасиб!:hlop:

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

записки Чугунного Дровосека

главная